Lúc bấy giờ, ngài Phổ Hiền Đại Bồ Tát bạch Phật rằng: – Thưa ThếTôn, con nay v́ thương tưởng chúng sanh nơi thời Mạt Pháp, khi ấy kiếp giảm, thọ mạng ngắn, phước đức kém thiếu, loạn trược tăng nhiều, kẻ chân thật tu hành rất ít. Con sẽ …

Ngài Quán Thế Âm Bồ Tát bảo bà Vi Đề Hy rằng: – Nầy Vi Đề Hy, đức Thích Ca Mâu Ni Thế Tôn trọn đời giáo hóa điều phục chúng sinh, đã ban bố tám vạn bốn ngàn pháp môn tu tập. Nhưng trong đó, Niệm Phật là thù …

Lúc bấy giờ, quốc mẫu Vi Đề Hy hoàng thái hậu hớn hở vui mừng được nghe pháp yếu của Như Lai qua lời dạy của ngài Phổ Hiền Đại Bồ Tát, bèn tiếp tục thưa thỉnh – Kính bạch đấng Thiên Nhân Sư tối tôn, tối thắng! Kính bạch …

Bấy giờ, quốc mẫu Vi Đề Hy hoàng thái hậu từ trong pháp hội bước ra, cung kính đảnh lễ Thế Tôn, rồi chắp tay hướng về ngài Phổ Hiền Đại Bồ Tát, mà thưa rằng: – Kính bạch Đại Sĩ, con thường nghe chư vị trưởng lăo từng tham …

Lúc bấy giờ, ngài Phổ Hiền Bồ Tát liền nhập Nhứt Thiết Phật Độ Thể Tánh Tam Muội, tất cả Bồ Tát và đại chúng đều thấy thân ḿnh ở trong thân của Phổ Hiền Bồ Tát. Lại thấy rơ cơi nước Cực Lạc vô lượng vô biên sự trang …

Bấy giờ, đức Như Lai hiện ở trong đôi môi đẹp như trái tần bà phóng ra luồng hào quang rực rỡ, chói sáng gọi là Thành Tựu Thọ Quang Thể Tướng Quang Minh, với trăm ngàn ức a tăng kỳ quang minh làm quyến thuộc, chiếu soi mười phương …

Chính tôi được nghe như thế nầy: Một thuở nọ, đức Phật kết hạ tại núi Kỳ Xà Quật, gần thành Vương Xá với chúng đại tỳ kheo một muôn hai ngh́n người. Đó là các vị trưởng lăo Xá Lợi Phất, Ma Ha Mục Kiền Liên, Ma Ha Ca …

PHẨM NHẬP BẤT TƯ NGHỊ GIẢI THOÁT CẢNH GIỚI PHỔ HIỀN HẠNH NGUYỆN THỨ BỐN MƯƠI (Hán Bộ Trọn Quyển 81) Hán dịch: Tam Tạng Pháp Sư Bát Nhã Việt dịch: Hòa Thượng Thích Trí Tịnh Lúc bấy giờ ngài Phổ Hiền đại Bồ Tát khen ngợi công đức thù …

Bất Tư Nghì Cảnh Giới Đời Đường, Tam Tạng Pháp Sư Xoa Nan Đà, Người nước Vu Điền dịch từ Phạm Văn qua Hoa Văn Việt Dịch: Ḥa Thượng Thích Minh Lễ Tôi nghe như vầy: Vào khoảng thời gian Phật thành Chánh Giác dưới gốc cây Bồ Đề thuộc …

Hán dịch: nhà Dao Tần, Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cưu Ma La Thập dịch Việt dịch: Hòa Thượng Thích Trí Tịnh, Saigon, Việt Nam 1. Kỳ Viên đại hội. Ta nghe như vầy: Một thuở nọ đức Phật ở nơi vườn Kỳ Thọ, Cấp Cô Độc nước Xá-Vệ, cùng …